Gracias recibidas por intercesión de
San José Moscati
Enero 2000
[Traducción de Antonella Nappo]
|
Gracias recibidas por intercesión de
Enero 2000 |
|
|
He recibido la gracia que había pedido a S.José Moscati para mi nieta Manuela, de 23 años. Pero más que una gracia ha estado un verdadero milagro para mí, como ha dicho el médico de la Unidad de Cuidados Intensivos del I Policlínico de Nápoles.
Manuela había estada afectada a los pulmones por un virus desconocido, y por eso tenía muchas dificultades a respirar. Pero un día el Médico Santo se le apareció en el sueño y acercó su mano a sus pulmones, y desde aquel momento mi nieta ha empezado a respirar regularmente, sin más el aparato que había utilizado hasta entonces.
Aquella mañana ha estada maravillosa para mí y para todos los que le estaban cercano, ¡todos llorábamos por la felicidad! Y pronto he agradecido el Prof.Moscati por lo que había hecho para mi nieta, dandole de nuevo la vida. (El abuela de Manuela, Nápoles)
[Gracia publicada: noviembre de 1999]
Querido S.Josè Moscati, he venida aquí para darte noticias de Arcangelo, el niño de Piano de Sorrento afectado por un tumor a la cabeza. El niño ha estado operado, y tengo que decirte que ha vuelto a casa (¡pero tu ya lo sabes!), con la alegría de su mamá y muchas otras personas, y yo soy feliz también porque todo se ha librado de una buena.
El niño ha empezado la fisioterapia, y el mes próximo tendrá que ir a Torino por una visita. Rosaria, su madre, me ha pedido de decirte que su corazón está lleno de esperanza y de serenidad.
Adiós, querido Santo, porque tienes seguramente muchas cosas que hacer... ¡Decirte que soy feliz es poco! Lo sabes, no es una petición, quizás sí... Dime cosa tengo que hacer para que en mi alma siempre reine lo que siento en este momento. Quisiera ayudar los otros a encontrar equilibrio y serenidad. Te abrazo. (Silvana)
[Gracia publicada: julio de 1999]
|
Soy la mamá del pequeño Giovanni Montefusco y quiero contar su historia desde los primeros meses de la concepción. Al tercero mes he empezado a sentir los dolores del parto. Me sometí a una visita ginecológica y pronto me fue ordenado de ponerme enferma por todo el período del embarazo, so pena de perder el niño.
Volviendo a casa, ví mi suegra, mamá de Giuseppe Montefusco, curado por San José Moscati de una grave enfermidad, más bien propio después este milagro, las diferentes comisiones aprobaron la canonización del Beato José Moscati.
Mi suegra pronto ha empezado a orar pidiendo la gracia para mí. Mi situación en efecto era trágica, porque tenía dos niños pequeños, y además la conformación de mi casa no me permitía de reposar. Mi cuarto de cama y la sala de estar en efecto están en pisos diferentes, conectados por medio de una escalera de caracol. ¿Cómo podía ocuparme de mi familia?
Después algunos días mi suegra me ha telefoneado para contarme un sueño en el cual unos médicos tenían que operar una mujer. Piensando al aborto que yo arriesgaba se despertó por el miedo. Pero después, piensando a sus constantes oraciones a S.José Moscati, su estado de ánimo se transformó en confianza, que ahora quería comunicarme.
En efecto me sentí animada, y teniendo confianza en S.José Moscati he llevado adelante el embarazo con pocos sufrimientos, y sin el descanso forzado que me había estado ordenado. El niño ha nacido felizmente, está bien, rebosa de salud y es nuestra felicidad. Por eso siempre agradezco el Santo Médico que otra vez ha intervenido en favor de nosotros. (Brigida Pernelli Montefusco, S.Giuseppe Vesuviano - Nápoles)
[Gracia publicada: noviembre de 1999]
 |
Nuestra hija, Claudia Casullo, de 13 años, desde mucho tiempo tenía los síntomas de una terrible enfermidad: un tumor a los huesos. No es muy difícil imaginar nuestra angustia, también porque no habían muchas esperanzas de una terapia eficaz. Parientes y amigos se unieron a nuestras oraciones, que no nos cansabamos de dirigir a S.José Moscati para la cura de Claudia, en particular durante la misa del tercero miércoles del mes, que tiene luego en la iglesia del Jesús Nuevo (Gesù Nuovo). Mientras tanto la terapia no ha estada reducida y las inspecciones sanitarias han estadas repetidas, incluida la TAC.
¡Qué felicidad cuando hemos sabido que los últimos examenes habían dado un resultado negativo! El mal había desaparecido, incluido el deslizamiento de 7 centímetros de una pierna. S.José Moscati se ha mostrado como nuestro benefactor, protector y médico de cabecera: en nuestro ánimo está siempre encendida la gratitud por lo que ha hecho en favor de Claudia, con la promisa de difundir la devoción. (Los padres de Claudia Casullo, Milano)
[Gracia publicada: noviembre de 1999]
Soy la mamá de Samit, proveniente de Sri Lanka y residente en Italia desde hace cuatro años. El 12 de noviembre de 1997 he recibido la gracia de volverme madre, pero una nube obscura ha ofuscado mi felicidad: el niño ha nacido con una malformación cardiaca, que necesitaba de una operación urgente.
Mi marido y yo somos muy devotos a S.José Moscati y en su manos hemos dejado el pequeño Samit. La operación era así difícil que los médicos no nos daban alguna esperanza. Pero nosotros, teniendo mucha confianza en Dios, hemos aumentado nuestras oraciones al Médico Santo, ¡y todo ha salido bien!
Una noche en efecto he soñado S.José Moscati que me animaba y me indicaba la Virgen de Pompei, solicitandome a recomendarme a ella. Grande ha estada la maravilla de los médicos cuando, durante una visita, han hallado Samit en buenas condiciones de salud y han declarado que estaban delante de un "acontecimiento excepcional". Ahora vengo a la iglesia del Jesús, con mi marido y el niño, para agradecer el Médico Santo.(K.M.Thamel, Nápoles)
[Gracia publicada: julio de 1999]
 |
A causa de un accidente de carretera con el ciclomotor, he estado ingresado en coma al hospital "Nuovo Pellegrini" de Nápoles. Por cinco días mis condiciones parecían verdaderamente desperadas: el coma perduraba y los médicos no daban esperanzas de cura.
Una tia mía, Anna, muy devota a S.José Moscati, no cesaba de recomendarme a él, sin dudar nunca de su potente protección. En efecto, con grande maravilla de los médicos, el sexto día he salvado bien el coma. Ahora, gracias a Dios, me he completamente repuesto y expreso, delante de la tumba del Médico Santo, los sentidos de mi gratitud, estando seguro que él todavía me ayudará en el futuro. (Domenico Paduano, Nápoles)
[Grace published in November 1999]
Soy Nicolò Napoli y vivo en Torino, y agradezco a Usted por la respuesta al mensaje con el cual pedía de recibir vuestra revista. He estado en Nápoles y he visitado la maravillosa iglesia del Jesús Nuevo (Gesù Nuovo). He conocido S.José Moscati porque cuando he estado ingresado por un ataque de angina pectoris (una coronaria estaba cerrada completamente), una persona devota al Médico Santo le ha orado sin decirmelo, para que yo no fuera operado.
Bueno, la noche, mientras yo estaba en terapia intensiva y en grave peligro de vida, he soñado S.José Moscati, y la mañana después lo he dicho a esta persona, que recibe vuestra revista. "Este es un signo. – me contestó – Has recibido la gracia.", y así fue. En efecto, no he necesitado de una operación. Tengo que tomar algunas medicinas pero vivo una vida normal, y mi médico, el Doct.Cuminetti, se ha maravillado que todos las inspecciones sanitarias han dado un óptimo resultado y desde entonces - gracias a Dios - continúo a encuentrarme bien. No obstante estoy todavía afectado por una "angina inestable", parece que mi sangre se ha creado un camino diferente y así está compensada bien. Quiero volver a Nápoles para llevar un exvoto, y por eso quise la revista.
Además he recibido la respuesta a mi mensaje el domingo del 2 de mayo, día de la beatificación de Padre Pio. Mi hijo Maurizio es un padre capuchino y está en Genova, en el convento de Quarto. Éste ha aumentado mi commoción, también por la felicidad de tener un hijo cofrade de Padre Pio. Muchas gracias de nuevo y un saludo. (Nicolò Napoli, Torino)
[Gracia publicada: junio de 1999]
 |
Me quedé embarazada inmediatamente después la boda, casi hace dos años. Por los primeros meses el embarazo avanzaba tranquilamente, pues de repente has aparecida una grave forma de gestosis, acompañada con presión alta. Desgraciadamente el pequeño corazón del niño no ha resistido. En aquellos momentos no entendía más nada, estaba fuera de mí. Me ayudó la señora Marisa Micali, porque su grupo de oración dedicado a San José Moscati orase para mí. Ella no me sugerió solamente de orar pero también de hacer un peregrinaje en la iglesia del Jesús Nuevo para veer San José Moscati.
Así, día a día, me encuentraba bien, y sentía que algo sobrenatural me conducía. Y hoy digo que ha estado el ayuda del Santo Médico, porque con alegría ahora estoy de nuevo esperando un bebé. Agradezco con todo mi corazón S.José Moscati, atestigando que se ha puesto manos a la obra otra vez como un médico bueno y ilustre! (Paola Cariddi, Reggio Calabria)
[Gracia publicada en Julio de 1999]
Estaba esperando mi primera hija: todo había salido bastante bien, pero en los últimos 15 días la situación se complicó. El parto, en efecto, parecía difícil, porque la niña había la cabeza inclinada sobre el lado derecho, con el cordón umbilical girado alrededor del cuello. Ya al comienzo del embarazo me había encomendada a la protección de S.José Moscati, y Él no ha faltado de ayudarme y consolarme en el momento más difícil.
Aunque el parto haya estado complicado todo ha salido bien: mi pequeña Marianna ha nacida sana y llena de vitalidad. A distancia de doce años desde el nacimiento, he venida en la iglesia del Jesús Nuevo para ofrecer al Médico Santo los sentidos de mi gratitud y la de mi marido. (Rosanna Vellotti, Carpineto Piacentino (Piacenza)
[Gracia publicada en Julio de 1999]
 |
Mientras esperaba un bebé, a causa de un accidente de carretera estaba para perder mi niño Mario, que estaba esperando desde hace dos meses. Mis problemas de salud se agravaron día a día, y había casi perdido la esperanza de completar la maternidad. Así mi madre se ha dirigida a San José Moscati pidiendole de ayudarme, para que el niño naciese sano.
Las oraciones han estadas escuchadas. Llena de felicidad he venida en la iglesia "Jesús Nuevo" (Gesù Nuovo) para agradecer el Médico Santo. Siento que tengo ganas de llorar piensando que si ahora estoy contenta con mi niño, tengo que agradecer la benévola protección del Médico Santo de Nápoles. (Riccarda Novellino, Nápoles)
[Gracia publicada en Enero de 2000]
I’d like to thank Prof.Amodio sincerely for having helped my patient Antonietta to lay my flowers tribute at St. Joseph Moscati’s foot. Furthermore, I asked my brother, who was passing to Naples, to pray on the Holy Doctor’s grave, in order to thank him in my name for the patronage I was granted during the delicate operation I have undergone recently.
I’m relying upon St. Joseph Moscati’s efficacious intercession again for the second operation I’ll have to undergo. As soon as my health improves, I feel bound to come to “Gesù Nuovo” Church to express my own and my family’s gratitude to the Holy Doctor personally. (Doct. Ave Novara, Alzano Lombardo, Bergamo).
[Grace published in January 2000’s issue]
 |
El personal médico del "Centro Cuore Morgagni" de Pedara (Catania), festeja una abuela ultracentenaria. En este Centro, especializado en la terapia y cirugía del corazón, la Capilla ha estada dedicada a S.José Moscati, como comunicado por el Capellán P.José Dolcimascolo. |
Mi marido Karl ha sufrido, desde hace mucho tiempo, una operación muy delgada al corazón. Hemos tenido confianza en S.José Moscati, también animados por las oraciones de nuestro primo Jesuita, P.Domenico Parrella. El resultado de la operación fue positivo, pero, después algunos años, hemos temido que las arterias coronarias fuesen nuevamente obstruidas, como resultaba del examen tallico.
Entonces mi marido y yo hemos renovado vivísimas las oraciones al Médico Santo, a las cuales se ha juntado otra vez nuestro primo Domenico, que había estado regularmente informado. Y el angiograma después ejecutado ha puesto en evidencia la apertura de las coronarias, una gracia verdaderamente especial, que ha renovado en nosotros la gratitud más profunda hacía S.José Moscati, y en el mismo tiempo nos ha acuerdado nuestra visita, cumplida hace muchos años, cuando de Los Estados Unidos hemos venido a la tumba del Santo, en la iglesia del "Jesús Nuevo" de Nápoles. (Pat y Karl Beatrice, Hampton Falls Nitt, EE.UU.).
[Gracia publicada en Enero de 2000]
Quiero publicamente agradecer S.José Moscati por su especial protección. El 7 de enero de 1993 fui en Nápoles, en Plaza del Jesús Nuevo, por la enésima visita ecográfica a los riñónes, con el objeto de entender, después dos años de sufrimientos, lo que iba de mal. En el centro diagnóstico, a causa de un extravío de reservas, no encontré el especialista. Entonces alcanzé mi marido, que no había encontrado aparcamiento y no le había estado posible acompañarme, y estabamos muy tristes porque, casados desde hace ocho meses, mis condiciones de salud siempre empeoraban, ¡sin entender lo que me afectaba!
Ví la entrada de la iglesia "Jesús Nuevo" y me acuerdé que el Médico Santo José Moscati es venerado allí. Entré y empezé a orar. Sentí después la necesitad de escribir lo que sentía y lo hice, como hablando con el Santo confiandole mi angustia.
>
Desde aquel día las cosas se transformaron. Finalmente fue identificada la justa diagnosis: reflujo vesicular-ureteral de tercero grado. Un médico bueno me operó el 28 de mayo. Cuando me desperté ví acerca de mi cabecera mamá, mi marido Nino y los otros parientes. De repente entré un médico, y yo sentí un grande perfume de rosas. Él me tomé el pulso, miré los lavajes, me careció la cara, sonreí y me dijo: "Todo ha salido bien, nos veemos más tarde". Yo correspondí la sonrisa, le agradeció y me dormí de nuevo.
Cuando me desperté pedí a mi madre y a mi marido Nino cosa había dicho el doctor, y ellos maravillados me contestaron que el Profesor todavía no me había visitado. Entonces dijo a mamá lo que había visto y ella, que es muy creyente, pronto entendió que se trataba de S.José Moscati y se conmovió. Cuando yo también, finalmente, entendí, me sentí felicísima, tanto por la cura, cuanto por la seguridad que aquel día, en el Jesús Nuevo, verdaderamente el Santo Médico me había escuchado y consolado.
¡Gracias, S.José Moscati! Te encomiendo toda mi familia, y en particular mis angelitos Fedele y Gianfranco. Preven en ellos cada enfermidad del alma. (Nunziatina Ranieri , S.Giuseppe Vesuviano, Nápoles).
[Gracia publicada en Enero de 2000]
 |
 |
 |